Erlendur dowiaduje się o tajemniczej historii Matthildur, miejscowej kobiety, która zaginęła wiele lat wcześniej podczas gwałtownej burzy. Sam przez całe życie szukał swojego brata, Beggiego, który zaginął podczas burzy śnieżnej gdy oboje byli jeszcze dziećmi. Gdy Erlendur zaczyna poznawać coraz więcej szczegółów tej sprawy zaczyna podejrzewać co mogło spotkać jego brata. Czy po tylu latach Erlendurowi uda się rozwiązać zagadkę zaginięcia Matthildur oraz Beggiego?
Tytuł ten różni się tonem oraz sposobem narracji od pozostałych części serii, jest również uważany za najmocniejszą książkę z Inspektorem Erlendurem Sveinssonem.
Powieść jak do tej pory nigdy nie została wydana w języku polskim. Jej angielski tytuł to Strange Shores.